Sentence examples of "Испытания" in Russian with translation "test"

Select source language

Select target language

Translations: all5682 test3708 testing750 tests721 trial294 ordeal27 experiencing4 essay1 probation1 other translations176

show all

Технические требования и испытания 12 Specifications and tests 12

Метод и продолжительность проведения испытания Test method and duration

описанное в прилагаемом протоколе испытания Control device described in the attached test report

описанное в приложенном протоколе испытания Control device described in the attached test report

Поддержать запрет на ядерные испытания Endorse the Nuclear Test Ban

Представление результатов и протокол испытания Expression of results and test report

метода испытания для определения R; test method to determine R,

Техническая служба 4/, проводящая испытания Technical Service 4/carrying out the test

Статические и динамические лабораторные испытания Static and dynamic laboratory tests

Технические требования и испытания 8 Specifications and tests 8

проводить испытания для официального утверждения, responsible for conducting approval tests,

Испытания в аэродинамической трубе Рассказчик: Wind tunnel tests Narrator:

Соответствие производства и обычные испытания " Conformity of production and routine tests "

Номер протокола испытания, составленного этой службой: Number of test report issued by that service:

Дата составления этой службой протокола испытания: Date of test report issued by that service:

Испытания каждого испарителя на индивидуальную производительность Individual capacity tests of each evaporator

Необходимо разработать процедуру проведения такого испытания. A test procedure needs to be developed.

dt- плотность воздуха в условиях испытания; dt is the air density at the test conditions

Рабочий цикл для испытания типа I Operating cycle for the Type I test

Я провела испытания с кровью Винсента. I ran the test on Vincent's blood.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download