Sentence examples of "Какие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9162 what4865 which2836 whatever363 whichever67 other translations1031

Что ты - какие материалы использовал? What materials did you use?

Какие ресурсы будут обеспечивать власть? Which resources will produce power?

Какие бы проблемы у нас не были, мы зарыли топор войны давным-давно. Whatever issues we had, we buried the hatchet a long time ago.

Очевидно, какие меры нужно предпринять. What needs to be done is clear.

Какие кодеки включены в проигрыватель? Which codecs are included with the Player?

Боюсь, что какие бы секреты не хранила наяда, они ушли вместе с ней. I'm afraid whatever secrets the naiad was keeping Have died with her.

Какие они, Бишелье и Салерно? What are they like, Bisceglie and Salerno?

Какие языки поддерживает управление глазами? Which languages does eye control support?

Моя команда собрала все припасы и машины, какие смогла, и покинула свой пост. My team grabbed whatever supplies and vehicles we could and abandoned our post.

Какие цели поддерживают сплит-тестирование? What objectives are available for split testing?

Какие браузеры поддерживают Power Editor? Which browsers support Power Editor?

По ночам они разбегаются, новые не идут к нам ни за какие деньги. Overnight they melt away and no one joins, whatever pay we offer.

Какие же мы проказники, да? What a couple of scamps we are, huh?

Какие же из них автопортреты? Which ones of these could be self-portraits?

Дэниел, какие бы ошибки я не совершила в прошлом, я хочу загладить вину перед тобой. Daniel, whatever mistakes I've made in the past, I wan to make it up to you.

Какие удобства у вас есть? What facilities are available for hire?

Какие группировки получают это оружие? Which groups are receiving the arms?

Независимо от того, какие действия будут предприняты для противостояния Хамасу, это подорвет палестинский национальный проект. Whatever actions are taken to confront Hamas will undermine the Palestinian national project.

Какие новости - победа домашней команды? What's the news - victory for the home team?

В какие игры можно играть. Which games can be played.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download