Exemplos de uso de "Команды" em russo

<>
mostrar
Новые команды и устройства Брайля New braille commands and devices
Кэтрин достала тебе список команды? Catherine get you the team roster?
Не обошлось без вертолетной команды. Not without the helo crew.
Эта женщина из команды саперов. That woman's on the bomb squad.
Три съемочных команды, и не просто каких-нибудь. Three camera crews, and not just anyone.
Предположим, у вас есть несколько файлов, которыми вы хотите поделиться с другими участниками команды. Suppose that you have a bunch files that you want to share with your teammates.
В подменю доступны следующие команды: The following commands are available in the sub-menu:
Том - капитан этой бейсбольной команды. Tom is the captain of this baseball team.
Это жилой отсек для команды. This is crew compartment.
Скажи всем снаружи, чтобы не заходили без команды саперов. Tell whoever's outside, do not come in without a bomb squad.
Никто так не любит хорошую расчлененку как уличные команды латинос. Nobody loves a good dismemberment like the Latin street crews.
Голосовые команды Kinect не работают Kinect voice commands do not work
Обе команды в боевом настроении. With both teams in a fighting mood.
Сквайр Трелони, он один из команды Флинта. Squire Trelawney, that was one of Flint's crew.
Члены команды генерала все еще думают, что Каталина это их цель. The general's hit squad still thinks that Catalina's their target.
Да, а с ним и съемочные команды со всех трех каналов. Yeah, and he's got camera crews from all three networks with him.
Показать команды для текущего элемента Show commands for current item
Кто менеджер этой бейсбольной команды? Who is the manager of that baseball team?
Мы переделали некоторые каюты команды в больничные палаты. We've converted some empty crew quarters into a hospital ward.
Ну, я думаю, вы быстро подали этот иск, потому что знали, что вас могут выгнать из команды, если о ваших отношениях станет известно. Well, I think you hastily filed this lawsuit because you knew you'd be kicked off the squad if your inappropriate relationship came to light.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS