Sentence examples of "Лос-Анджелес" in Russian
А здесь внизу - это мы, в Лонг-Бич, Лос-Анджелес.
And that's us down there in L.A. and Long Beach on the bottom.
Эй, может, я смогу выбраться в Лос-Анджелес на выходные?
Hey, maybe I could sneak out to LA for the weekend?
Сильвия, Вы пытались уговорить Джулиана переехать обратно в Лос-Анджелес?
You try to make your escape, but the blows keep on coming Sylvia, have you been trying to convince Julian to move back to I A?
Ну, если он в Лос-Анджелес, то тогда я пойду на восток.
Well, if he's going to I A, I'm gonna go east.
Вот Лос-Анджелес, Лавка путешествий во времени "Эхо" "Когда вы только, мы уже там".
This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart: "Whenever You Are, We're Already Then."
То, что его заставят вернуться для суда в Лос-Анджелес, не служит праведности общества.
So the good of society is not served by forcing him to return to LA for a trial.
Дым, огонь, невыносимая жара, и колумбийские и ямайские наркодельцы превращают Лос-Анджелес в скотобойню.
Smoke, fire, oppressive heat, as Colombian and Jamaican drug fiends again transform LA into a slaughterhouse.
Меня колбасило, и я убежала в Лос-Анджелес И сейчас я сожалею об этом немного.
So I freaked out, ran out to I A, and now I regret it a little bit.
Он переедет в Лос-Анджелес и будет строить песочные замки и выставлять шляпу для денег.
He's gonna move to I A and make sandcastles and put a hat out there.
Я просто поняла, что то, что делает меня несчастной в Лос-Анджелесе, это не Лос-Анджелес.
I just realized that what's making me unhappy in I A isn't L.A.
Да, да, помню когда мы впервые приехали в Лос-Анджелес, мы остановились в этом кровать и завтрак?
Yeah, yeah, remember when we first came to I A, we stopped at that bed and breakfast?
Если мы продолжим спать вместе, ты не сдашь свой экзамен и мы никогда не поедем в Лос-Анджелес.
If we continually sleep together, you won't pass your exam, and we'll never get to I A.
Может, придётся переехать в Нью-Йорк, Лос-Анджелес или Бостон, что, конечно, здорово, но как тогда быть нам с Джимом?
I could have to move to New York or I A or Boston, which would be great, except for what does that do for me and Jim?
Я хотела бы немного побеседовать с ним - когда я прочитала его книгу, то поехала в Лос-Анджелес познакомиться с ним лично.
I just want to talk to him for a second - when I read his book, I went to LA to meet him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert