Sentence examples of "Людей" in Russian with translation "man"

<>
show all
На мне кожа мертвых людей. They put dead men's skin on me.
Да, сир, прощения людей Шервуда. Yes, Your Majesty, a pardon for the men of Sherwood.
Возьмите людей и потушите огонь. Take 12 men and stamp that fire out.
Здесь один из людей Изабеллы. One of Isabella's men is here.
Больше сотни людей вызвались работать. More than a hundred men volunteered for the job.
Я пошлю людей к плотине. I'm sending men to the weir.
Он хотел замотивировать своих людей. He did it to motivate his own men.
Сообщение было от людей Декера. The coded message we found was from Decker's men.
Снег сойдет - жду твоих людей. I'll wait for you men when the snow melts.
Строй людей снова в шеренги! Get the men back into lines!
Стройте людей в походный порядок. Get the men into marching formation.
Всю ночь скидывал людей с поезда. He had Blackie red-lighting men all night.
Это как "Про мышей и людей". It's like Of Mice and Men.
Среди людей не бывает кусков мяса. Scraps of men do not exist.
Один из ваших людей уже заплатил. One of your men has paid allready.
Бен, веди туда людей, разобьете лагерь. Ben, you take the men and set up camp.
Ее взгляд обращал людей в камень. Her gaze turned men to stone.
Дженкс, сколько людей напало на дилижанс? Jenks, how many men held up that stage?
На этом заводе роботы заменили людей. Robots have taken the place of men in this factory.
Ну, по крайней мере, потренировали людей. Well, at least the men got their workout.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download