Sentence examples of "Мессе" in Russian

Select source language

Select target language

Я был консультантом на "Чёрной Мессе". I consulted on Black Mass.

Вот вы, на мессе в прошлом году. There's you, saying the Mass here last year.

Я послал венок для него на прошлой воскресной мессе. I offered up a rosary for him, past Sunday mass.

Так, если не увидимся позже, встретимся на всенощной мессе. So, if I don't see you later, I'll see you at Midnight Mass.

И вот, в поиске ответов я пошла к католической мессе; So, looking for answers, I went to Catholic mass.

Я обнаружил тело, когда пришел подготовится к мессе в 6:00. I found the body when I came down to prepare for 6:00 mass.

Надеюсь, вы все будете присутствовать во вторник на его мессе за мир. I trust you will all attend his Mass for Peace on Tuesday.

Прежде чем приступить к мессе, мы хотели бы предоставить слово любому кто хотел бы хранить память о наших друзьях из городского совета. Before we begin the mass, we'd like to open the floor to anyone who would like to store a memory about our late friends on the town council.

Дед Мороз приходил к нам домой пока мы были на праздничной мессе с девяти часов в Рождественское утро, но только в том случае, если мы, дети, не капризничали. Santa would come to our house while we were at nine o'clock high mass on Christmas morning, but only if all of us kids did not make a fuss.

Более важное, чем месса, отец? Not more important than saying Mass, Father?

Мы придумали песню для нашей первой телевизионной мессы два года назад, когда всё это было просто голубой мечтой. We came up with a song to open our first televised service with two years ago, when all this was just a pipe dream.

Месса начинается через полтора часа. You know, mass starts in half an hour.

Я отслужу за неё мессу. I'll say a mass for her.

Идти на Пасхальную Мессу - безумие. It would be madness to attend the Easter Mass.

Мы даже отслужили заупокойную мессу. We even held a requiem mass.

Раньше мессы читали на латыни. The mass used to be said in Latin.

Вечерняя месса начнется через 20 минут. Evening mass starts in 20 minutes.

Я бы не хотел пропустить мессу. I would not forget to attend high mass.

Значит, вы сможете провести сегодня мессу? So you will be able to say tonight's Mass?

Вы знакомы с его фильмом "Чёрная Месса"? You know his movie Black Mass?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download