Sentence examples of "Миром" in Russian with translation "world"

Select source language

Select target language

Translations: all32014 world21513 peace10236 universe85 mir24 pax20 other translations136

show all

Он означал связь с миром. It meant a connection to the world.

Другими словами, кто управляет миром? In other words, who controls the world?

Сходства с сегодняшним миром очевидны. The similarities to today’s world are obvious.

Как твои отношения с миром? How's the world treating you, Sade?

Как свиные части движут миром How pig parts make the world turn

Бедняжка, никакого контакта с миром. Poor dear, no contact with the world.

Франсуа Олланд встречается с миром François Hollande Meets the World

Эти моменты постоянно критикуются остальным миром. These things are under attack around the world.

Обама лицом к лицу с миром Obama Meets the World

Сегодняшние подростки вскоре будут управлять миром. Before long, today’s adolescents will be running the world.

Управляя миром, в котором царит хаос Governing a World Out of Order

Вы ведь знакомы с миром Вулкана. You know Vulcan's world.

Ведь Германия торгует со всем миром. Germany trades with the entire world.

Сближение с внешним миром тоже может помочь. Rapprochement with the outside world would help.

Что ты имеешь ввиду под другим миром? What do you mean, other world?

И когда это миндальное молоко завладело миром? When did almond milk take over the world?

Надо связать свой бизнес с остальным миром. You want to tie in to the rest of the world out there.

Почему Америка должна воссоединиться с остальным миром Why America Must Rejoin the World

И вы можете взаимодействовать с его миром. And you're able to interact with his world.

Связь команды с миром с помощью соединителей Connect your Team to the world with connectors

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download