Exemples d'utilisation de "Могильщика" en russe

<>
Я купил ухо у могильщика. I purchased the ear off a gravedigger.
Да, но я всесторонне изучал дело Могильщика. Yeah, I've read extensively on the Grave Digger.
Президент устраивает похороны для морского ветерана, а я узнаю об этом из инстаграмы могильщика? The President throws a funeral for a down-on-his-luck Navy vet, and I have to find out about it from the gravedigger's Instagram account?
А я думал, тебе нравится быть девушкой могильщика. I thought you liked being an undertaker's girlfriend.
Твой друг, который убил Могильщика? Your friend who killed the Gravedigger?
Мистер Вега работал над "Жизнью после Могильщика". Mr. Vega was writing Surviving the Grave Digger.
Ты думаешь мой отец убил Могильщика? Do you think my father killed the Gravedigger?
Мы должны максимизировать возможности поймать Могильщика, не минимизировать их. We should maximize the chances to catch the Grave Digger, not minimize them.
Мы прикрепим голову Могильщика на Ленивую Сюзан? The Gravedigger's head on a lazy Susan?
Ладно, я сомневаюсь, что у Могильщика было бы время, чтобы. Well, I doubt that the Grave Digger would take the time to.
Мы схватили гроб, пока у могильщика был перекур. We grabbed the casket while the gravedigger was on a break.
И если мы отдадим эту улику, то никогда не поймаем Могильщика. And if we turn over that evidence, we will never catch the Grave Digger.
Увидимся рочно в 6:30, или как говорят англичане, "печеньки могильщика". I'll see you at precisely 6:30, or as the English call it, gravedigger's biscuits.
У нас все еще есть время чтобы поймать Могильщика и спасти Бута. We still have time to catch the Grave Digger and to save Booth.
Я уверена, что есть много людей которые хотят убить Могильщика прямо здесь. I'm sure there's plenty of people who want to kill the Gravedigger right here at home.
Мы нашли улики на месте преступления, которые, похоже, относятся к делу Могильщика. We found evidence at the crime scene believed to be related to the Grave Digger investigation.
Я еще не видел доказательств, которые подтверждают что человек, который застрелил Могильщика также убил и эту жертву. I have not seen any evidence that proves that the same person who shot the Gravedigger also killed this victim.
Рад тому что Могильщик мертва? Happy that the Gravedigger's dead?
Поэтому, если Могильщик не говорит. So when the Grave Digger isn't speaking.
Я могильщик и горжусь этим! No, I'm funeral and a proud!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !