Sentence examples of "Начало" in Russian with translation "beginning"

Select source language

Select target language

Translations: all9302 begin4506 beginning1992 start1087 starting220 commencement184 onset100 getting started74 inception54 source53 prime46 commence45 outset44 origin34 birth20 early days18 early part16 principal13 threshold3 kick-off2 debut1 début1 kickoff1 kick off1 opening shot1 other translations786

show all

Форматирование изображения — это только начало. Picture formatting is just the beginning.

Хорошее начало обеспечивает хороший конец. A good beginning makes a good ending.

И это было только начало. And that was only the beginning.

Экономические реформы – это только начало. Economic reforms are only the beginning.

Более оптимистичное начало трудно представить. Talk about a sweet beginning.

Это всего лишь начало проблемы. It's only the beginning of the problem.

А это - начало компьютерной графики, And this is the beginning of computer graphics.

И Шпилька только начало, Кларк. Stiletto's only the beginning, Clark.

Так было положено начало изменениям. It was the beginning of a change.

Ученическое самоуправление это только начало. Student government is just the beginning.

Войны имеют начало и конец. Wars have beginnings and ends.

Они ознаменовали начало феминистского движения. It marks the beginning of the feminist movement.

Эти битвы - лишь начало новой войны. Those battles are just the beginning of this war.

Оговорка добавляется в начало текста сообщения. Add the disclaimer to the beginning of the message body.

Но все это - еще только начало. But this is really just the beginning.

Конец государственной измене (или ее начало?) The End of Treason (or the Beginning?)

Столтенберг объявил: «Это начало прекрасного альянса». Stoltenberg announced: "This is the beginning of a very beautiful alliance."

Однако разгром ИГИЛ – это только начало. But defeating ISIS is only the beginning.

Начало войны между людьми и машинами. The beginning of a war between man and machines.

Новое начало для Греции – и Европы A New Beginning for Greece – and Europe

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download