Sentence examples of "Ненавидит" in Russian with translation "hate"

<>
show all
Ненавидит кошек и маленьких собачонок. He hates cats and small, little, yappy dogs.
Понимаете, Пиндар ненавидит это место. You see, Pindar hates the place.
Но твой отец ненавидит опоздания. But your dad hates tardiness.
Не думаю, что "она ненавидит Белоснежку" Well, I don't think "she hates Snow White"
Том ненавидит советчиков из-за спины. Tom hates back seat drivers.
Делай добро тем, кто тебя ненавидит. Do good to those who hate you.
Он ненавидит, когда его называют Багси. He hates being called Bugsy.
Плюс к этому, Apple ненавидит кнопки. Plus, Apple hates buttons.
Она ненавидит эту фотографию - ее первая работа. She hates this picture - it was her first job.
Возможно Господь и в правду ненавидит клыкастых. Maybe God really does hate fangs.
Ладно, все, кто ненавидит Гарри, поднимите руку. Okay, everybody who hates Harry here raise their hand.
И ещё удивляетесь, почему вас ненавидит мир. You wonder why you're hated by the world.
Брэтт любит фруктовый салат, но ненавидит дыню. Brett loves fruit salad, hates cantaloupe.
Мария ненавидит свою работу по многим причинам. Mary hates her job for many reasons.
Он обожает Чарли Чана и ненавидит Уинфилда Шихана. He loves Charlie Chan and he hates Winfield Sheehan.
Я ненавижу мир, потому что мир ненавидит меня. I hate the world because the world hates me.
Наш младший сын ненавидит спать на надувном матрасе. Our youngest son hates to sleep on air mattresses.
Ты нетерпимая и депрессивная шмакодявка которая ненавидит других, Палома. You're an intolerant and depressive little person who hates others, Paloma.
Думаешь, он ненавидит меня, раз я отрезал ему руку? Did you think he'd hate me just because I cut off his hand?
Мой отец ненавидит, что я читаю газету за завтраком. My father hates my reading a newspaper at breakfast.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download