Sentence examples of "Ночью" in Russian with translation "night"

Select source language

Select target language

Translations: all2933 night2631 at night184 nightly1 nite1 other translations116

show all

Ночью в районе было неспокойно. There was a lot of activity in this town last night.

Прошлой ночью их вызывали трижды. They were called out three times last night.

Я видела Марли прошлой ночью. I saw marly last night.

Вы бродили в четверг ночью? Were you up wandering on that Thursday night?

Салливан арендовала машину прошлой ночью. Sullivan rented a car last night.

Мы слышали карильон прошлой ночью. We heard the carillon last night.

Я ночью глаз не сомкнул. I haven't slept a wink all night.

Я тогда перепил, той ночью. I had too many that night.

Они будут танцевать завтра ночью. They're having themselves a little dance tomorrow night.

А ночью ему нужен свет. A night he needs the light on.

Он снял комнату той ночью. He got the room that night.

Безлунной ночью, сладкие и влажные. On a moonless night, sweet and humid.

Мы немного перепили прошлой ночью. We drank a little too much last night.

Я ночью глаз не сомкнула. Didn't sleep a wink last night.

Значит этой ночью пролилась кровь. Blood has been spilled this night.

Ночью была учебная тревога, да? Emergency drill night last night, huh?

Он крался там прошлой ночью. He snuck in late last night.

Я офигенно накосячила прошлой ночью. I made a terrible mistake last night.

Безлунной ночью, горячий и влажный. On a moonless night, hot and humid.

Надеюсь, вы хорошо выспались ночью. Hope you had a good night's sleep.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download