Sentence examples of "Окно" in Russian with translation "box"

<>
show all
Откроется окно Удаление истории просмотра. A Delete Browsing History box will open.
Появится окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Появится диалоговое окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Откроется окно входа в систему Yahoo!. The Yahoo! sign-in box will appear.
Когда появится окно предупреждения, щелкните Да. When prompted with the warning box, click Yes.
Откроется окно Создание нового стандартного блока. The Create New Building Block box opens.
Вставьте скопированное значение в окно Edit Attribute. Paste the copied value into the Edit Attribute box.
Закройте открывшееся окно Добро пожаловать в OneDrive. Close the Welcome to OneDrive box that appears.
Кнопка, которая открывает диалоговое окно "Параметры страницы" Button that opens the Page Setup box
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть окно Стили. Click OK to close the Style box.
Появится окно предупреждения, запрашивающее подтверждение удаления общедоступной папки. A warning box displays asking if you’re sure you want to delete the public folder.
Чтобы открыть это окно, перейдите на вкладку Файл. To display this dialog box, click the File tab.
Появится всплывающее окно с запросом на подтверждение этого действия. A box pops up asking you to confirm this action.
Нажмите на окно и перетащите его на нужный объект. Click and drag a box over whatever you want to blur.
Дважды нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть окно Свойства системы. Click OK two times to close the System Properties dialog box.
Вы увидите пустое окно с заголовком c:\ODT\setup.exe. A blank dialog box appears with c:\ODT\setup.exe in the title bar.
Чтобы закрыть окно и вернуться к параметрам, нажмите кнопку ОК. Click OK to close the box and return to settings.
По завершении экспорта нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть окно "Параметры Outlook". When the export is finished, choose OK to exit the Outlook Options box.
Если окно не появляется, нажмите Файл > Сведения > Настройка учетных записей > Настройка учетных записей. If the dialogue box asking for a username and password is no longer showing up, you can add your App Password to this account by going to File>Info>Account Settings>Account Settings.
Щелкните ОК дважды, чтобы закрыть остальные диалоговые окна, и вернитесь в основное окно Outlook. Click OK twice to close the remaining dialog boxes and return to the main Outlook interface.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download