Sentence examples of "Операционная система" in Russian with translation "operating system"

<>
Операционная система, которая испортила Рождество The Operating System that Stole Christmas
Операционная система перестает отвечать на запросы The operating system stops responding
Операционная система повторно устанавливается на ПК. The operating system is reinstalled on a computer.
Чем же является "операционная система морали"? What's a moral operating system?
Windows ­— чаще всего используемая операционная система в мире. Windows is the most used operating system in the world.
Решение 2. Убедитесь, что используется поддерживаемая операционная система Solution 2: Make sure you're using a supported operating system
Операционная система: Windows 2000/XP/Vista/7/8 Operating System (OS): Windows 2000/XP/Vista/7/8
Список поддерживаемых операционных систем см. далее в разделе "Операционная система". See the "Operating system" section later in this topic for supported operating systems.
Linux — это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её. Linux is a free operating system; you should try it.
Операционная система никогда не делает что-то сама по себе. So an operating system never does anything on its own.
В смартфоне YotaPhone используется операционная система Android, разработанная корпорацией Google. Your YotaPhone uses the Android operating system provided by Google.
Linux — это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать. Linux is a free operating system; you should try it.
Убедитесь, что поддерживается ваше Android-устройство, операционная система и игра Make sure your Android device, operating system, and game are supported
Операционная система: Windows 7 или новее, Mac OS 10 или новее. Operating System: Windows 7 or newer, Mac OS 10 or newer.
Где же "операционная система морали", которая позволит нам придать этому cмыcл? Where's the moral operating system that allows us to make sense of it?
операционная система Windows Server 2003 установлена на компьютере в качестве узла кластера; The computer is running on the Windows Server 2003 operating system as a node in a cluster.
операционная система Windows Server 2008 установлена на компьютере в качестве узла кластера; The computer is running on the Windows Server 2008 operating system as a node in a cluster.
Системные требования платформы cTrader: .Net4, Операционная Система Windows XP, Vista или 7. The cTrader platform requires .Net4, Microsoft Windows Operating System XP, Vista or 7.
Узнать, какая у вас операционная система, можно также с помощью меню "Пуск". The Start menu can also help you know the operating system.
Office можно установить только на системном диске, на котором установлена операционная система. You can only install Office on the system drive where your operating system is installed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.