Sentence examples of "Операцию" in Russian

<>
show all
Думаю, эту операцию я пропущу. I think I should sit this one out.
Операцию будет делать доктор Ларч. Dr Larch will be performing the procedure.
Нажмите «Закрыть», чтобы завершить операцию. Click Close to finish
Повторите операцию со всеми друзьями. Repeat for all friends.
Нажмите Удалить, чтобы подтвердить операцию. Confirm by clicking Remove.
надо выбирать операцию замены бедра." Let's go for hip replacement."
Мы проводили операцию в Бейруте. It was a tip of the sword deal, out of Beirut.
Вы сделали операцию на носовой перегородке. You've had your septum replaced.
Ничего, что могло бы отложить операцию? I mean, nothing that would make you want to push this up?
Ты возглавляешь операцию, я получаю Тео. You run the raid, I get Teo.
Право отменить операцию по правилам ЕС. EU Right to Cancel.
В результате Франция провела блистательную операцию. France performed marvelously.
Чтобы отменить операцию, нажмите кнопку Стоп. To cancel the process, click Stop.
Чтобы отменить операцию, нажмите "Отменить удаление композиции". These changes can be undone by clicking "Undo song removal"
Возьмём, к примеру, саудовскую операцию в Йемене. Consider the Saudi campaign in Yemen.
Я не позволю тебе сделать операцию, Рэйон. You ain't getting tits, Rayon.
Несколько сложнее было найти деньги на операцию. Next, raising the money to fund the procedure.
Мы провели операцию, надеясь, что ему станет лучше. We operated on him hoping that he would get better.
Мы сворачиваем операцию, чтобы понять что делать дальше. We're rounding it all up to recut it.
Хорошо, я и Джо изучали операцию Американские горки. All right, me and Joe have been studying the Switchback op.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download