Sentence examples of "Оплата" in Russian with translation "payment"

<>
Оплата Взломщику (и похоронные издержки) Payment (and Funeral Expenses) for the Burglar
Да, платные. Оплата по прейскуранту. Yes, they are paid services. Payment is according to the price list.
ОПЛАТА И ВЫВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ PAYMENT AND WITHDRAWAL OF FUNDS
По чему произведена наличная оплата. A cash payment is made against the check.
Заказ на продажу — наличная оплата Sales order – cash payment
Выберите пункт "Оплата и выставление счетов". Choose Payment & billing.
Оплата за работу по сегодняшний день. Payment for work to date.
Оплата будет производиться в долларах США. Payment will be made in US Dollars.
Нажмите на значок настроек и выберите Оплата. Click the gear icon and choose Billing & payments.
В разделе Оплата нажмите Просмотреть историю покупок. Under Payment, click View past billing history.
Оплата должна быть произведена в долларах США. The payment would have to be in US dollars.
Выберите Оплата и выставление счетов > Адресная книга. Select Payment & billing > Address book.
До сих пор также не произведена оплата. Also, payment has not yet been made.
Щелкните Диалоговое окно, чтобы открыть форму Оплата чеком. Click Dialog to open the Payment by check form.
Что означает ошибка "Небезопасный вход" или "Небезопасная оплата" What the "Login or Payment not secure" error means
В меню Оплата и счета выберите Журнал заказов. On the Payment & billing menu, select Order history.
В разделе Учетная запись выберите Оплата и счета. Under Account, select Payment & billing.
Раздельная оплата может быть недоступной для некоторых видов контента. Split payment may not be an option for all content purchases.
оплата по утвержденному банком и не подлежащему обмену аккредитиву. payment only against confirmed, irrevocable letter of credit.
В разделе Учетная запись выберите Оплата и выставление счетов. Under Account, select Payment & billing.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.