Sentence examples of "Оповещения" in Russian with translation "alert"

<>
Выберите Сервис > Правила и оповещения. Select the Tools > Rules & Alerts.
По умолчанию такие оповещения включены. By default, Desktop Alerts are turned on.
Поэтому, никакие оповещения не отправляются. Therefore, no alerts are sent.
Оповещения о входе в аккаунт Alerts for new sign-ins
Сообщение, записанное владельцем правила оповещения. The message that is written by the owner of the alert rule.
Оповещения будут продолжать запускаться бесконечно. Alerts continue to be triggered indefinitely.
Тема, определяемая владельцем правила оповещения. The subject that is defined by the owner of the alert rule.
Текст ссылки в электронном сообщении оповещения Link text in the alert email message
Количество минут до оповещения о встрече. The number of minutes before an appointment alert.
Снова откроется окно Правила и оповещения. This returns you to the Rules and Alerts window.
О создании правил оповещения [AX 2012] About creating alert rules [AX 2012]
Щелкните Управление организацией > Настройка > Оповещения > Параметры оповещений. Click Organization administration > Setup > Alerts > Alert parameters.
Если оповещения на рабочем столе не отображаются When Desktop Alerts don’t appear
Оповещения о достижении курса и управление счетом Get price alerts & manage your account
Наконец, вы можете перейти к правилу оповещения. Finally, you can drill down to the alert rule.
В этом случае никакие оповещения не создаются. In this case, no alerts are generated.
Правило оповещения в форме Управление правилами генерации оповещений The alert rule in the Manage alert rules form
Однако вы не можете перейти до уровня оповещения. However, you cannot drill down to the alert.
В разделе Название оповещения введите Библиотека конфиденциальных документов. Under Alert Title, enter Confidential Documents Library.
Например, в правиле оповещения указана дата 15 августа. For example, the date that is specified in the alert rule is August 15.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.