Sentence examples of "Остальные" in Russian with translation "other"

<>
show all
А как же остальные птицы? What about the other birds?
Все остальные страны: 13 лет All other countries: 13 or older
Нет, остальные ценности не тронуты. No, there's a lot of other valuables left behind.
Все остальные псевдонимы считаются дополнительными. Any other aliases are considered secondary aliases.
Пусть и остальные страны показываются. And I can let the other countries be shown.
При необходимости задайте остальные свойства. Fill in any other properties that you want.
Остальные мальчишки над ним насмехались. He was the scorn of the other boys.
Остальные двое уже в ангаре? Are the other two already in the hangar?
Остальные были увезены и расстреляны. The other people were taken away and shot.
Остальные девушки, Клайв, просто оцепенели. Those other girls, Clive, they were petrified.
Все остальные типы получателей: не ограничено All other recipient types: unlimited
Остальные вторичные половые признаки в порядке. His other secondary sexual characteristics are normal.
Все остальные лошади перед ним - клячи. All other jades you may call beasts.
надо действовать, когда остальные люди пассивны. you've got to act when other people are passive.
Остальные элементы дома сделаны из ели. The other framing timbers is of spruce.
Но посмотрите на остальные три кривые, But look at the other three lines.
Остальные страны приняли несколько иные модели. Other countries adopted slightly different models.
Остальные ответы - электроодеяло, вельвет и плутоний. Her other answers were electric blanket, corduroy, and plutonium.
Остальные правила расположены в правильном порядке. The order of the other rules is what I want.
И все остальные в пределах слышимости. And so will every other dead head within earshot.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download