Sentence examples of "Остаёмся" in Russian with translation "stay"
Translations:
all7244
remain6028
stay766
keep259
be left120
rest44
leave over8
be necessary4
stop on1
other translations14
Мы присматриваем друг за другом и остаемся в завязке.
That's how we look out for each other and stay clean.
Обычно мы остаемся в зоне сервиса официант, посудомойщик, иногда парковщик.
Normally we stay in the service arena - waiter, busboy, maybe valet.
До тех пор, пока мы остаемся ниже 1.0765, то предполагается дальнейшее снижение.
As long as we stay below 1.0765 then we expect to see further downside.
«Пока мы остаемся выше этого уровня, мы будем наблюдать покупку на понижениях», – говорит он.
"As long as we stay above that level, we'll still see some buying of dips going on," he says.
До тех пор, пока мы остаемся выше 0.7626 (минимума 3-го февраля), то возможен дальнейший подъем.
As long as we stay above 0.7626 – the 3rd Feb low, then we could see further upside.
Ладно, я просто говорю, что мы никогда не остаемся на одном месте так надолго, чтоб согреться, охладиться или расслабиться.
All right, I'm just saying, we never stay in one place long enough to warm up, cool down or chill out.
Так улицы становятся всё безлюднее и опаснее, а мы всё чаще остаёмся дома - что делает улицы ещё безлюднее и опаснее и мы остаемся дома ещё чаще.
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more - which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert