Sentence examples of "Отношение" in Russian with translation "ratio"
Translations:
all17655
relation4398
respect3311
regard2858
relationship2701
attitude939
treatment574
way517
ratio337
bearing205
relevance157
applying to19
other translations1639
Определение размера позиции через отношение прибыль/риск
Sizing a position using the risk/reward ratio
При этом отношение высоты к ширине остается неизменным.
Dragging a corner handle maintains the height-to-width ratio.
Кредитное плечо: Отношение суммы Сделки и начальной маржи.
Leverage: A ratio in respect of Transaction size and initial margin.
A/Fst- стехиометрическое отношение воздуха к топливу, кг/кг
A/Fst is the stoichiometric air to fuel ratio, kg/kg
понижающее передаточное отношение ih, измеренное в середине хода устройства управления;
the reduction ratio ih measured at the mid-travel position of the control;
понижающее передаточное отношение iHo, измеренное в середине хода устройства управления;
the reduction ratio iHo measured at the mid-travel position of the control;
«Уровень маржи» — выраженное в процентах отношение Equity к необходимой марже.
"Margin Level" - the ratio of equity to used margin.
rp- отношение размера отверстия SSV к абсолютному статическому давлению на входе,,
rp is the ratio of the SSV throat to inlet absolute static pressure,
Momentum определяется как отношение сегодняшней цены к цене n периодов назад:
Momentum is calculated as a ratio of today’s price to the price several (N) periods ago.
Они разделили, без оснований, отношение долга к ВВП на следующие категории:
They chose, without explanation, to divide debt-to-GDP ratios into the following categories:
Проще взять отношение площади к массе, поскольку оно прямо пропорционально ускорению.
It might be easier to look at the area to mass ratio since this will be proportional to the acceleration.
Таким образом, отношение центральных голосов к региональным голосам - 1:0,7.
So the ratio of central to regional votes is 1:0.7.
Немного более сложный метод определения размера позиции использует отношение прибыли к риску.
A slightly more complex position sizing method involves using the Risk/Reward Ratio.
ее отношение долга к ВВП выгодно отличается от аналогичного показателя Соединенных Штатов.
its debt-to-GDP ratio compares favorably with that of the United States.
rp- отношение давления на сужении SSV к абсолютному статистическому давлению на входе =
rp is the ratio of the SSV throat to inlet absolute static pressure =
Это отношение можно использовать для определения текущего настроения к акции на рынке.
This ratio can be used to verify what the current sentiment about a share is in the market.
Это даст нам отношение, из которого видно, сколько инвестировать в каждой сделке.
This will give us a ratio to determine how much to invest on the trade.
ugas = отношение плотности компонента отработавших газов к плотности воздуха, взятое из таблицы 6
ugas = ratio between density of exhaust component and density of air from table 6
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert