Sentence examples of "Отправьте" in Russian

<>
Translations: all2706 send2587 other translations119
Решение 1. Повторно отправьте электронное сообщение Solution 1: Resend the email
Измените сведения в фале платежа, и затем повторно отправьте файл в банк. Modify the details in the payment file, and then resend the file to the bank.
Отправьте назад вертолёт и сдавайтесь. Turn away your helo and come peacefully.
Отправьте няню на психиатрическую экспертизу. Take the nanny in for psychiatric assessment.
Отправьте эл. письмо своему разработчику. Email Your Developer
Решение 6. Отправьте заявку на ремонт Solution 6: Request a repair
Снова отправьте заявку на проверку приложения Resubmit your App
Шаг 4. Отправьте игру на проверку Step 4 - Request a Game Review
Отправьте нам жалобу на данного человека. Report this person to us.
Решение 7. Отправьте запрос на ремонт Solution 7: Request a repair
Отправьте мне по факсу бланк заявления. Please fax me the application form.
Отправьте нам жалобу на данного пользователя. Report this person to us.
Решение 2. Отправьте заявку на ремонт Solution 2: Request a repair
И отправьте второй легион за Спартаком. And second legion set to purpose towards Spartacus.
Предупредите полицейское управление и отправьте саперов. Alert BPD and put the bomb squad on standby.
Решение 3. Отправьте заявку на ремонт Solution 3: Request a repair
Решение 8. Отправьте заявку на ремонт Solution 8: Request a repair
Отправьте CMR-файл в каталог поставщика. Upload the CMR file to the vendor catalog.
Отправьте мне по факсу форму заявки. Please fax me the application form.
Просто отправьте HTTP-запрос GET на адрес: Simply make an HTTP GET request to:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.