Beispiele für die Verwendung von "ПАКЕТА" im Russischen
Übersetzungen:
alle2224
package1262
pack320
batch171
bag164
packet110
suite15
bundle14
parcel5
burst1
andere Übersetzungen162
Пересыпьте конфеты из пакета Джастина в пакет Стьюи.
Take Justin's bag of candy and pour it into Stewie's.
Первый аргумент указывает длину пакета двоичных данных.
The first argument indicates the length of the binary data packet.
Какие данные раскрываются из нашего пакета метаданных?
What data is exposed from our current metadata suite?
Чтобы просмотреть сведения по доступным поощрениям, прокрутите вниз до раздела с описанием игры или подробностями пакета в нижней части страницы со сведениями об игре.
To view details of any pre-order bonus offers available, scroll down to the game details or bundle details section at the bottom of the game info page.
Вы обнаружите особую выгоду нашего полного пакета.
You will discover the particular advantage of our package.
Мы видим женщину, которая выглядывает из пакета с продуктами.
We see a lady peeking out from a grocery bag.
Skype для бизнеса входит в состав пакета продуктов Office 365.
Skype for Business is part of the Office 365 suite of products.
Сборку каждого пакета следует выполнить только один раз.
Each package should be built only one time.
Для загрузки пакета может потребоваться несколько минут.
It may take a minute or two for the speech pack to load.
Так что он вышел, сделал лезвие из пластикового пакета.
So he snuck out, made the shank out of the plastic bag.
Никаких кристаллов не нашла, кроме пакета английской соли.
These are the only crystals I could find, apart from a packet of Epsom salts.
Компании Comodo известно о проблемах совместимости с предыдущими версиями пакета Comodo Internet Security Suite.
Comodo is aware of incompatibility issues with earlier versions of the Comodo Internet Security Suite.
Загрузите и сохраните последнюю версию программного пакета Zune.
Download and save the most recent version of the Zune software package.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung