Sentence examples of "Параметры" in Russian

<>
Translations: all7354 parameter3627 argument6 parametre6 other translations3715
Открыть диалоговое окно "Параметры страницы" Open the Page Setup dialog
В этом диалоге пользователь может настроить параметры текста. The Text label options dialog allows the user to configure settings for the text label.
Измените параметры безопасности учетной записи Yahoo Change your Yahoo account security settings
Упраздненные или закрытые параметры таргетинга Deprecate or make private certain targeting options:
Прокрутите и нажмите «Показать расширенные параметры». Scroll and click on ‘Show Advanced Options’.
Рекомендуется использовать для сервера Exchange параметры конфигурации по умолчанию. Best practice is to use default configuration settings for Exchange Server whenever possible.
Пользователь перенаправляется на свою страницу Параметры > Настройки в Outlook в Интернете. The user is redirected to their Settings > Options page in Outlook on the web.
Далее перейдите на вкладку «Параметры печати». Next, click the Printing Options tab.
Проверьте параметры родительского контроля консоли Xbox 360. Check your Xbox 360 console parental controls.
Выберите Настройки, Система, а затем Параметры сети. Select settings, select System, and then Network Settings.
Используйте предыдущие параметры поиска или настройте дополнительные. Use previous searches or change advanced search options.
Эти параметры отображения называются "одинарный", "множественный" и "полный". These display options are called single, multi, and total.
Выберите параметры экспорта в диалоговом окне "Экспорт – Текстовый файл". Select your export options on the Export - Text File dialog box.
Параметры кэширования предоставляются контроллером массива с кэшированием и резервным питанием от батарей. The cache settings are provided by a battery-backed caching array controller.
Диалоговое окно Абзац содержит общие параметры, а также настройки отступов и интервалов. There are general, indentation, and spacing options available in the Paragraph dialog box options.
К последней группе переменных, имеющих отношение к практической реализации подсистемы природного капитала, относятся параметры состояния. The last set of variables relevant to operationalizing the natural capital framework includes the state variables.
Кнопка, которая открывает диалоговое окно "Параметры страницы" Button that opens the Page Setup box
В этом диалоге можно настроить параметры инструмента Дуга Фибоначчи. The Fibonacci arc options dialog allows the user to configure settings for Fibonacci arc tool.
Параметры безопасности в центре управления безопасностью Security settings in the Trust Center
Параметры таргетинга для мобильных приложений Special Targeting Options for Mobile Apps
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.