Sentence examples of "Переведи дыхание" in Russian

Select source language

Select target language

Мы можем просто перевести дыхание? Can we just take a breath?

Пока не сможем остановиться, перевести дыхание и осмотреться. When we are able to stop, take a breath, and look up.

У меня просто небольшой перерыв, чтобы перевести дыхание. I just, uh, took a break to catch my breath.

По его словам "нам следует перевести дыхание и остановиться". In his words, "we need to take a deep breath and pause."

Переведи дыхание, расскажи, что случилось. Take a breath, tell me what happened.

Просто переведи дыхание и начни сначала. Just take a breath and start at the beginning.

Лейт, Лейт, сядь и переведи дыхание. Leith, Leith, sit down and take a breath.

Могу ли я предложить Переведи дыхание, Хорхе? May I suggest you take a breath, Jorge?

Энни, переведи дыхание. Annie, whoa, take a breath.

Переведи дыхание, Гордон. Take a breath, Gordon.

Переведи дыхание, Алекс. Take a breath, Alex.

Я ждал, затаив дыхание. I held my breath and waited.

Переведи тягу на передние колёса. Gear an engine to the front wheels.

Я наблюдал за сценой затаив дыхание. I was watching the scene holding my breath.

Переведи это предложение на английский язык. Translate this sentence into English.

Он задержал дыхание. He held his breath.

"Привет, Кортана! Переведи 60 долларов в йены" "Hey Cortana, convert 60 dollars to yen"

Пожалуйста, задержите дыхание. Hold your breath, please.

"Привет, Кортана! Переведи 172 фунта в килограммы" "Hey Cortana, convert 172 pounds to kilograms"

Мы следили за игрой, затаив дыхание. We watched the game while holding our breath.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download