Sentence examples of "Поделитесь" in Russian with translation "share"
Затем поделитесь своей режиссерской версией с друзьями.
Then share the director's cut with your friends.
Поделитесь своими идеями на сайтах UserVoice для Office.
Share your thoughts on the Office UserVoice sites.
Поделитесь своими идеями на сайте UserVoice для SharePoint.
Share your thoughts on the SharePoint UserVoice site.
Когда вы будете довольны своим творением, поделитесь им!
Once you're happy with your drawing, share it!
Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже.
Share with us your thoughts in the comments below.
Поделитесь своими идеями на сайте UserVoice для Outlook.
Share your thoughts on the Outlook UserVoice site.
Скопируйте одну из ссылок и поделитесь ей со зрителями.
Copy and share the link(s) with your viewers.
Поделитесь своими идеями на сайте UserVoice для Outlook.com.
Share your thoughts on the Outlook.com UserVoice site.
Шаг 5. Поделитесь своими документами с другими пользователями, выбрав команду Поделиться.
Step 5. Share your documents with others by choosing Share.
Поделитесь ссылкой на «Магазин» со своими клиентами в сети и оффлайн.
Share your shop link with your customers online and offline.
Если у вас есть статистические данные по вашему приложению, поделитесь ими.
If you have powerful numbers or stats related to your app, share those.
Поделитесь продуктами из «Магазина» в Хронике своей Страницы или личного профиля.
Share your shop's products on your Page's Timeline or your personal Timeline.
Нет, нет, нет, вы что-то сказали, так что поделитесь с группой.
No, no, no, you said something, so share it with the group.
Все ваши файлы и папки остаются личными, пока вы не поделитесь ими.
All of your files and folders are private unless you share them.
Если вам не нужно устанавливать столько копий, поделитесь ими с членами своей семьи.
If you don’t need all of those installs, share them with members of your household.
Рекламу также сможет увидеть каждый, с кем вы поделитесь ссылкой для предварительного просмотра.
Anyone you share the preview link with can also preview your ad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert