Sentence examples of "Последнее" in Russian with translation "late"

<>
Читал в последнее время полицейские записи? Read any good police records lately?
В последнее время ты явно переутомилась. You've been overdoing it lately.
Вы смотрели новости в последнее время? Have you watched the news lately?
Извини, я несколько грубый последнее время. I'm sorry, I've been kind of snippy lately.
Она в последнее время очень хворает. She has been awful sick lately.
Последнее время я был очень занят. I've been very busy lately.
Мой телефон глючит в последнее время. My phone is, like, going nuts lately.
Последнее исследование показывает неожиданно обнадеживающие результаты. The latest survey makes surprisingly encouraging reading.
Почему в последнее время процесс ускорился? Why has it accelerated lately?
В последнее время я много ошибалась. I've been wrong a lot lately.
Получите последнее обновление беспроводного геймпада Xbox. Get the latest Xbox Wireless Controller update
Я был небрежен в последнее время. I've been remiss lately.
В последнее время она многое пережила. She's had a bad time lately.
В последнее время она начала нервничать. She's been getting a little antsy lately.
Я много думала в последнее время, So I have been thinking about this question a lot lately.
Я последнее время не в духе. I've been a little out of sorts lately.
Ну, в последнее время я стала забывчивой. No, I've just been a little forgetful lately.
В последнее время Шишир исправлял много предложений. Shishir has been correcting a lot of sentences lately.
В последнее время он странно себя ведёт. Sorry, Mrs T, he's been acting out of sorts lately.
Госпожа Удача в последнее время улыбается мне. Lady Luck's certainly been in my corner as of late.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.