Sentence examples of "Приоритет" in Russian
Каллиграфия - это хорошо, но в диктанте приоритет у орфографии.
The handwriting is good but spelling is what matters most.
При необходимости настройте Приоритет активации для копии базы данных.
Optionally, configure the Activation preference number for the database copy.
Чтобы включить «Приоритет в показе» в настройках Ленты новостей:
To use see first from your News Feed preferences:
Конфиденциальность имеет высший приоритет и должна соблюдаться неукоснительно и постоянно.
Confidentiality is of utmost importance and must be strictly maintained at all times.
Изобразительное искусство и музыка получают приоритет перед театром и хореографией.
Art and music are normally given a higher status in schools than drama and dance.
Чтобы включить «Приоритет в показе» из профиля или со Страницы:
To use see first from a profile or Page:
Учитывая такой приоритет, архитектурный язык помпезности и гигантизма был почти неизбежен.
Given this imperative, an architectural language of bombast and gigantism was almost inevitable.
Мастер или менеджер могут изменить приоритет заданий в списке заданий работника.
A shop supervisor or manager can reprioritize jobs in a worker’s job list.
В форме Изменить список заданий выберите задания, приоритет которых необходимо изменить.
In the Edit job list form, select the jobs you want to reprioritize.
Даю тебе слово, что её безопасность для меня приоритет номер один.
I give you my word, her safety is my main concern at this point.
Можно использовать новый параметр, чтобы установить приоритет сопоставления с типом дебетовой проводки.
You can use a new parameter to prioritize settlement by debit transaction type.
Можно также установить приоритет в группах инфокодов для определения порядка отображения запросов.
You can also use prioritization in the info code groups to identify the order in which the prompts are displayed.
Настройка в этой форме имеет больший приоритет, чем настройка в форме Склады.
The setting in this form overrides the setting in the Warehouses form.
Это облегчает установить приоритет заказов и сосредоточиться на автоматических утверждения производных потребностях.
This makes it easier to prioritize orders, and to focus on auto firming derived requirements.
Президент Джордж Буш прославился, провозгласив распространение демократии за основной приоритет внешней политики США.
President George W. Bush was famous for proclaiming the promotion of democracy a central focus of American foreign policy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert