Sentence examples of "Приоритет" in Russian with translation "priority"

<>
Необходимо изменить приоритет существующих резервирований. The priority of existing reservations must be changed.
Приоритет политик адресов электронной почты Priority of email address policies
Да, приоритет всегда у живых. Yeah, well, life does take priority.
Чрезвычайный приказ от Контроля, высший приоритет. Emergency order from Control, top priority.
Приоритет используется для управления одновременными операциями. Priority is used to manage simultaneous operations.
Вот почему наш приоритет - это рост: This is why our priority is growth:
Наивысший приоритет обозначается значением 0 (нуль). The highest priority is signified by 0 (zero).
Невозможно изменить имя и приоритет политики. You can't change the name or priority of the policy.
Приоритет бюджетного плана и его позицию Budget plan priority and rank
Вторжение во Францию - наш наивысший приоритет. The invasion of France is our topmost priority.
Обнаружение устройства наш приоритет номер один. Recovering this device is our number one priority.
Свободная зона: 30 процентов, Приоритет 2 Liberty Zone: 30 percent, Priority 2
Ресурсам с идентичными возможностями можно назначить приоритет. Resources with identical capabilities can be assigned a priority.
Виновные лица, обычно подростки, задерживаются редко (приоритет). The perpetrators — usually youth — are rarely apprehended (a priority).
Строки, которые имеют приоритет 1, обрабатываются первыми. Lines that have a priority of 1 are processed first.
Неправильно настроен выделенный сетевой приоритет пульса кластера Cluster dedicated heartbeat network priority set incorrectly
Раздел 179: 1 000,00, Приоритет 1 Section 179: 1,000.00, Priority 1
Возможность легко настраивать приоритет для нескольких правил The ability to easily adjust rule priority across multiple rules
В следующей таблице представлен приоритет поиска себестоимостей. The following table displays the search priority for cost prices.
Введите приоритет, в котором должны списываться поощрения. Enter the priority in which the rewards should be redeemed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.