Sentence examples of "Продавать" in Russian

<>
show all
А сейчас будем продавать свинину. You can now trade pork bellies.
Хватит продавать колу в бутылках! You don't put soda in bottles.
Так как ты собираешься продавать? So, how are you going to handle the sale?
Пожалуй, я бы предпочел продавать книги. I think it'd be a better thing to be a book seller, sir.
Завтра он начнет продавать новую партию. Tomorrow, he'll start fresh on the latest package.
Я и не собирался ничего продавать. I can't let Bookman jeopardize this deal.
Разрешено ли продавать огнестрельное оружие на Facebook? Are firearm sales allowed on Facebook?
И американский природный газ будут продавать американцам. American natural gas will be for Americans.
Когда Нокс отказался продавать, Корвин просто взорвался. When Knox refused to seIl, Corwin Iost it.
Мы будем разводить скот и продавать Аргентине. We'll breed cattle - Argentinean stock.
И ты еще хочешь продавать у меня латекс. And you want to be my latex salesman.
Компания Novartis согласилась продавать эти препараты по себестоимости. Novartis has agreed to make these medicines available at the cost of production.
Возможно, мы должны пустить тебя продавать карманные часы. Perhaps we should let you loose on a promotion for pocket watches.
Можно продавать билеты со скидкой для Гестапо и солдат. I could charge admission with Iow prices for the Gestapo and soldiers.
Видите ли, мы не можем продавать марихуану всем подряд. Well, sir, we can't just sel the marijuana to anybody.
Вы же не ждете, что магазин Деревни будет продавать секстанты. The Village store did not stock sextants.
Я на 100% уверен, что этот подход позволяет продавать машины. I am 100% positive that this approach moves cars.
В результате Китай по-прежнему продолжал продавать дешевле других в мире. As a result, China continued to undersell the world.
Иначе Гас закончит тем, что будет продавать замороженное мясо в аэропорту. Otherwise Gus is going to end up handing out lunch meat at airports.
Когда я взялся продавать мангольд, я знал, что пух и перья полетят. When I got into the chard game, I knew I'd ruffle some feathers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download