Sentence examples of "Прошу прощения" in Russian

<>
Translations: all132 apologize18 say sorry7 other translations107
Я прошу прощения за беспокойство. Well, I'll go to ask at the front desk for that information.
Я прошу прощения, извините меня. Well, I say I'm sorry.
О, здрасте, э, прошу прощения. Oh, hey, uh, I'm so sorry to bother you.
Прошу прощения, но вы обознались. I'm sorry, I think you're mistaken.
Прошу прощения, я слишком увлекся. Sorry, I come on strong.
Ох, прошу прощения, я забыл. Oh - sorry I forgot.
Э, прошу прощения, ваша светлость. Er, sorry, Your Grace.
Прошу прощения, ребе Альтер, но. Excuse me, Reb Alter, but.
Прошу прощения, я не слушаю Канье. Please, I don't do Kanye.
Я прошу прощения за свою раздражительность. Yeah, I'm - sorry for my irritability.
Прошу прощения, у нас была пересменка. Sorry, we just changed shifts.
прошу прощения, что не написал раньше sorry for writing late
прошу прощения, что не написала раньше sorry for writing late
Прошу прощения, если я не вовремя. I'm sorry if it's a disappointment.
Я был не востребован, прошу прощения. I was uncalled for, I'm sorry.
О, прошу прощения - твое гей-порно. Oh, sorry, your gay porn.
Прошу прощения, но мы производим осмотр. Excuse me, but we're in the middle of an exam.
Сэр, ну я правда прошу прощения. Sir, you gotta believe me when I say how sorry I am.
Прошу прощения за опоздание, мисс Виола. I'm sorry for my tardiness, Miss Viola.
Парень говорит, "Прошу прощения, одну секундочку" Guy goes, "Excuse me just one little second"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.