Sentence examples of "Прямой" in Russian with translation "live"
Translations:
all6473
direct4986
straight390
just341
live273
outright104
open42
forward37
straightforward35
blunt26
square22
primary6
outward6
straightaway4
upstanding2
forthright2
honest1
rectus1
lineal1
other translations194
Настройки видеокодера, битрейт и разрешение прямой трансляции
Live encoder settings, bitrates, and resolutions
Содержание прямой трансляции должно соответствовать нашим принципам сообщества.
Content in live stream must adhere to our Community Guidelines.
типу воспроизведения ("Прямой эфир и по запросу"), если возможно;
Playback type (live or on demand), if available
Во время прямой трансляции можно отслеживать показатели ее эффективности.
When you live stream on YouTube you'll be able to see how your stream performs.
Реклама сторонних организаций в прямой трансляции является нарушением условий использования.
It is against Terms of Use to include third-party advertisements in live streams.
Коснитесь Эфир в нижней части экрана, затем — Начать прямой эфир.
Tap Live at the bottom of the screen, then tap Start Live Video.
Примечание: Мы пока не предоставляем статистику для материалов прямой трансляции.
Currently, we don't offer insights for live content.
Когда прямой эфир закончен, его больше нельзя увидеть в Instagram.
Once a live video has ended, it's no longer visible on Instagram.
Включение звука для прямой трансляции в главном баннере должно инициироваться пользователем.
The audio in a live stream happening in a masthead needs to be user-initiated.
Дамы и господа, Это прямой репортаж Мэри Саншайн Из суда Кук.
Ladies and gentlemen, this is Mary Sunshine reporting live from the Cook County Courthouse.
Прямой эфир это 30 Rock в прямом эфире по тихоокеанскому времени
Live show It's the 30 Rock live show for the Pacific time
Сообщения в Суперчате модерируются так же, как и комментарии к прямой трансляции.
You can moderate Super Chat messages the same way you moderate Live chat messages.
Размещение прямой трансляции с помощью поля для публикаций Страницы (в iOS и Android)
Posting Live Video with Page Composer(ios and Android)
Чтобы добавить субтитры к прямой трансляции, необходимо отправить их на YouTube через HTTP-запрос POST.
In order to add captions to your live event, you need to send captions to YouTube either embedded in the video or through supported software that can send captions over HTTP POSTs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert