Sentence examples of "Разделы" in Russian

<>
Красным выделены непонятные разделы документа. All the parts of the document in red are not intelligible.
Последовательно откройте разделы Серверы > Серверы. Go to Servers > Servers.
Разделы содержат сведения о следующем. Topics include information about:
Эта глава содержит следующие разделы. It contains the following topics:
Разделы справки, посвященные Word 2013 Word 2013 help topics
Этот документ содержит следующие разделы: This document walks through:
Данный курс включает следующие разделы: This course includes:
Следующие разделы помогут настроить систему документооборота. The following topics will help you configure the workflow system.
Другие разделы о семье учетных записей Майкрософт View more topics about Microsoft family
Разделы, связанные с защитой от нежелательной почты: Topics related to preventing spam:
Следующие разделы помогут управлять бизнес-процессами в организации. The following topics can help you manage the workflows in your organization.
Чтобы сразу начать настройку соединителей, изучите следующие разделы: To start setting up connectors right away, check these topics:
Чтобы узнать о других игровых возможностях, см. следующие разделы. For other gaming options, see:
Следующие разделы показывают, как создать и использовать очереди задач. The following topics explain how to create and use work item queues.
Пусть ваша реклама направляет людей в определенные разделы приложения. Custom tailored ads need custom destinations.
В области слева последовательно выберите разделы Центры администрирования > SharePoint. In the left pane, choose Admin centers > SharePoint.
Для управления сайтом используйте разделы Страницы и Содержимое сайта. Manage your site with Pages or Site contents.
Создавайте диплинки, чтобы направить людей в определенные разделы своего приложения. Handle links and send people to relevant parts of your app.
Для упрощения процесса настройки процесс разделен на следующие процедурные разделы: To simplify the configuration process, the process has been divided among the following procedural topics:
Смотрите на список всех клиентов и разделы о мобильных устройствах? Looking for a list of all clients and mobile topics?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.