Exemplos de uso de "Расстояние" em russo

<>
mostrar
Отведите людей на безопасное расстояние. Take people to a safe distance.
В группу "Командировки" входят категории "Расстояние" и "Авиаперелет". The categories for the Travel category group are Mileage and Airfare.
number_6 Такое же расстояние number_6 Same distance form the neckline to the head
На вкладке Управление расходами выберите Расстояние, чтобы открыть форму Норма расстояния. On the Expense management tab, click Mileage to open the Mileage rate form.
Указать: расстояние от седалищной кости. Specify: distance from ischium bone.
Используйте эту форму, чтобы назначать корпоративные кредитные карты для работников, просматривать или обновлять расстояние, оплачиваемое работнику на корпоративном или личном автомобиле, и определения ставки суточных для сотрудников. Use this form to assign corporate credit cards to a worker, view or update the mileage that a worker incurred in a personal or company car, and specify per diem rates for workers.
number_5 Расстояние, равное number_4. number_5 Same as distance number_4
Хачи, хотя расстояние между нами велико. Hachi, although the distance between us is far.
rm, c- критическое расстояние обзора (м); rm, c- critical viewing distance (m)
На очень маленькое и грустное расстояние. A very short, sad distance.
Это расстояние между нами и Андромедой. That's the distance between us and Andromeda, right?
Расстояние между звёздами измеряется световыми годами. The distance between stars is measured in light years.
Я могу отмерять расстояние как тахиметр. I can estimate distance like a tachymeter.
Расстояние - четыре мили, два круга с препятствиями. The distance is four miles, twice around the course over timber.
Двадцать миль - большое расстояние, если идти пешком. Twenty miles is a long distance to walk.
Теперь он сохраняет постоянное расстояние до Томаса. He's now keeping a constant distance to Thomas.
Я развернусь, сокращу расстояние, может будет связь. Gonna 180, close the distance, get back in contact.
При использовании вспышки камеры соблюдайте безопасное расстояние. Keep a safe distance when using the camera flash.
d- расстояние между передним и задним знаками, d = distance between the front and the rear markers.
Ширина: расстояние линии разреза от кромки брюшины. Width: distance of cutting line from ventral edge.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS