Sentence examples of "Река" in Russian with translation "river"

<>
Translations: all1560 river1550 other translations10
show all
Река течёт между двумя странами. The river flows between the two countries.
Река течет через весь город. The river flows through the city.
Река названа от слова Индия. This river lends itself to India's name.
Река Шамбал просто невероятное место. The Chambal river is an absolutely incredible place.
Через город протекает река Норт-Платт. The North Platte river runs through the city.
Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив. The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
В этом месте река внезапно сужалась. The river suddenly narrows at this point.
И куда же эта река поднимается? And where does the river rise?
У нее был рот как река. She had river mouth.
Нил — самая длинная река в мире. The Nile is the longest river in the world.
Танцовщица, содержанка, кое-что отсутствует, река. Showgirl, kept girl, missing portion, the river.
Река Пауни сама себя не отчистит. The Pawnee river's not gonna clean itself.
Какая самая длинная река в Японии? Which river is the longest in Japan?
Скажем, "Рио Браво" или "Красная река". Like a "Rio Bravo" or a "Red River".
Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.
Синано-гава - самая длинная река в Японии. The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
Река на юге уже выходит из берегов. Mmmm, river's already breaking up here South.
Там внизу река, должно быть Yellow Jacket. There's a river down there, it's got to be the Yellow Jacket.
Река здесь мелкая — мы можем перейти вброд. The river is shallow here. We can walk across.
По причине урагана река вышла из берегов. The typhoon caused the river to flood.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download