Sentence examples of "Рипли" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 ripley32

show all

Это не было виной Рипли. It wasn't Ripley's fault.

Она рожает для тебя, Рипли. She is giving birth for you, Ripley.

Рипли, какого черта ты делаешь? Ripley, what the hell are you doing?

Всего один чемодан, сеньор Рипли? Just one suitcase, Signor Ripley?

Талантливый мистер Рипли, Водный мир. Talented Mr. Ripley, Waterworld.

Слушай, Рипли, я просто хочу. Look, Ripley, I just want.

Рипли, встречаемся у лазарета прямо сейчас. Ripley, meet me in the infirmary.

Рипли, Эллен, лейтенант 1-го класса. Ripley, Ellen, Lieutenant First Class.

Если я прав, это Люси Рипли. If I'm right, it's Lucy Ripley's.

Нет, это скорее похоже на Рипли. No, that's far more Ripley's style.

Синьор Гринлиф, Синьора Рипли сейчас нет. Signor Greenleaf, Signor Ripley's not there.

Эй, Рипли, я хочу задать вопрос. Hey, Ripley, I wanna ask you a question.

Эллен Рипли умерла 200 лет назад. Ellen Ripley died 200 years ago.

Тут, похоже, завалили одного из приятелей Рипли. Somebody must have bagged one of Ripley's bad guys here.

Эй, Рипли, я хочу тебе вопрос задать! Hey, Ripley, I want to ask you a question!

Рипли, с тобой будут Паркер и Бретт. Ripley, you take Parker and Brett.

Окей, Рипли, я у внутренней двери шлюза. Okay, Ripley, I'm at the inner lock hatch now.

Мне очень жаль, кто-нибудь вызовите Рипли. I'm sorry, someone call Ripley's.

Рипли, у нас нет времени глазеть тут. Ripley, we got no time for sightseeing here.

А вы снова поговорите с женой Рипли. And you talk to Ripley's wife again.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download