Sentence examples of "СПИД" in Russian with translation "aids"

Select source language

Select target language

Translations: all1230 aids1219 other translations11

show all

СПИД, НИЗ и Азбука организации AIDS, NCDs, and the ABCs of Organizing

Вы проходили тест на СПИД? Did you have an AIDS test?

Ложный положительный ПЦР тест на СПИД? False negative on the P. C.R AIDS test?

Это пирожное как "мой личный СПИД". So that torte would be, like, my AIDS.

Он с Гаити, у него СПИД. He's from Haiti and he has AIDS.

СПИД, скандал Иран-контрас, катастрофа Челленджера, Чернобыль. AIDS, Iran-Contra, the Challenger disaster, Chernobyl.

Зачем ты заказал второй тест на СПИД? Why did you order the second AIDS test?

Это не означает, что СПИД - не проблема. It doesn't mean that AIDS isn't a problem.

Мы можем победить крайнюю нищету, голод, СПИД. We can beat extreme poverty, starvation, AIDS.

Знаете, что страшного в тесте на СПИД? You know what's scary about the aids test?

Знаете, что еще происходит после теста на СПИД? You know what else happens after you take an aids test?

Все меняется, когда знаешь, что у тебя СПИД. Everything changes when you know you have AIDS.

СПИД оказывает воздействие на все социальные слои общества. AIDS affects every social group in our societies.

Ни смотря ни на что, СПИД остаётся неизлечимым заболеванием. After all, AIDS is a deadly, incurable disease.

СПИД был открыт в 1981 году, а вирус - в 1983. AIDS was discovered 1981; the virus, 1983.

Вот, СПИД показывает, что есть справедливость для таких людей как вы Bah, AIDS shows there's a justice for people like you

Итак, СПИД - это болезнь, передающаяся половым путём, и она убивает вас. So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.

В связи с этим у тебя будет СПИД, а от лазаньи - сифилис. Apropos of that gives you AIDS, or, you know, lasagne gives you syphilis.

Как инфекционное заболевание, СПИД оказывает качественное влияние на инфекционные заболевания в целом. As an infectious disease, AIDS has a qualitative impact on infectious diseases as a whole.

Итак, мы считаем, что СПИД - это, в первую очередь, вопрос проводимой политики. So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download