Sentence examples of "США" in Russian with translation "united states"

<>
show all
Он настоящий полковник ВВС США. He's a full bird Colonel in the United States Air Force.
Капитан, президент США по видеотелефону. Captain, we have the President of the United States on the vidcom.
Вот, пример этому, карта США. So an example of that is, here's the map of the United States.
США, Германии, Франции и Японии. the United States, Germany, France, Japan.
на Швецию и на США. And I want to look at Sweden and the United States.
Ведь на США напали первыми. After all, the United States had been attacked.
Неужели США превзошли законы экономики? Has the United States transcended the laws of economics?
65 % пользователей не в США. I mentioned 65 percent of the users are not in the United States.
Мы ввозим зерно из США. We import grain from the United States.
всем заправляли США и Китай. the United States and China would call the shots.
Под угрозой находятся и США. The United States faces risks as well.
Вы пытаетесь свергнуть правительство США? Are you currently attempting to overthrow the United States government?
Всё это особенно касается США. That is particularly true in the United States.
И это только в США. And that's just the United States.
Эта цифра ниже, чем в США. That's lower than the figure in the United States.
об отношениях латиноамериканских лидеров к США; about Latin American leaders' attitudes toward the United States;
"Мисс США", штат Техас, в Аламо. Miss United States from San Antonio, Texas, home of the Alamo.
В США грядёт снижение корпоративных налогов. Corporate tax cuts are coming in the United States.
Находясь в США, я покритикую европейцев. So, being I'm in the United States, I'll have a dig at the Europeans.
А теперь США сегодня, там наверху. And then it's United States today, up here.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download