Sentence examples of "Сделаю" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all17936 make8923 do8773 perform79 other translations161

show all

Я сделаю вид, что зачитываю его последнюю речь. I'll pretend to read his last plea.

Я сделаю вид, что везу корзины для хлеба к автомобилю босса. I pretend to fetch bread baskets the standard car.

Я сделаю для вас перекличку. I'll call the roll for you.

Я все сделаю, как нужно. I will handle the matter accordingly.

Хочешь, я сделаю штанины одинаковыми? You want me to even those up for you?

Покрепче, побольше оливок, сейчас сделаю. Extra dry, extra olives, coming up.

Сейчас я тебе обрезание сделаю. I'll cut your gizzard out.

Я сделаю это, мистер Уиттер. I got that, Mr. Witter.

Я сделаю для Вас скидку. I'll give you a discount.

А теперь я сделаю перекличку. I will now call the roll.

Я его сделаю выставочным образцом. I'm going to turn it into a showpiece for my clients.

Я посижу, сделаю домашнее задание. I have loads of homework to finish.

Я только сделаю себе перевязку. I just need a bandage.

Я сделаю ему укол гидрокортизона. I'll give him a hydrocortisone injection.

Я сделаю из него решето! I'm going to drill him!

я сделаю Иран-любит-Израиль". I give you Iran-Loves-Israel."

Я сделаю тебе массаж ступней. I'll throw in a foot massage.

Я сделаю из него отбивную. I'll beat him to a pulp.

Я сделаю вам местную анестезию. I'm just gonna apply a topical anesthetic.

Хорошо, я сделаю Вам скидку. Okay, I'll give you a discount.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download