Sentence examples of "Сирии" in Russian with translation "syria"

Select source language

Select target language

Translations: all2171 syria1982 other translations189

show all

Забытые союзники Америки в Сирии America’s Forgotten Allies in Syria

Второй шанс Запада в Сирии The West’s Second Chance in Syria

В Сирии ситуация практически зеркальна. In Syria, the situation is almost a mirror image.

Вот что происходит в Сирии. This is precisely what is happening in Syria.

Истинная роль Америки в Сирии America’s True Role in Syria

США и Иран в Сирии The US with Iran in Syria

Продолжающееся выпадение химических осадков в Сирии Syria’s Continuing Chemical Fallout

События в Сирии явно противоречат этому. The events in Syria clearly contradict this.

Соседи Сирии перегружены призывами о помощи. Syria’s neighbors have been overwhelmed by calls for help.

Без Сирии же Иран будет изолирован. Without Syria, Iran would be alone.

Экономика Сирии находится в глубоком кризисе. Syria's economy is a rust pile.

В Сирии продолжается жестокая гражданская война. Syria remains locked in a brutal civil war.

Судьба Сирии в мире «Большого нуля» Syria’s G-Zero Fate

Это же относится и к Сирии. The same applies to Syria.

Остановить разрушительную роль Америки в Сирии Ending America’s Disastrous Role in Syria

Короче говоря, у Сирии нет военного выбора. In short: Syria has no military option.

Зазвучали разговоры о возможном сотрудничестве по Сирии. There’s talk of possible cooperation over Syria.

Отчасти агония Сирии – самореализующаяся природа данного конфликта. Part of Syria’s agony is the self-fulfilling nature of the conflict.

Жизнь в Сирии простой никогда не была. Life in Syria has never been simple.

Тернистый путь Обамы к успеху в Сирии Obama’s Rocky Path to Success in Syria

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download