Sentence examples of "Скажем" in Russian with translation "say"

<>
show all
В начале 80-х, скажем. In the early '80s, some would say.
Давайте скажем, к телесным повреждениям. Let us say assault and battery.
Скажем, мы закопали топор войны. Let's just say we bury the hatchet.
Ну, скажем, доктор собрал кроватку. Well, let's just say the doctor made the bed.
Скажем, что у тебя есть девушка. Let's say that you had a girlfriend.
Послушайте, скажем, что это Отец Эмери. Look, let's say that's Father Emery.
Скажем, 3.5 секунды в Европе. Let's say it's 3.5 seconds in Europe.
И, скажем так, пряжка не сработала. And let's just say it didn't.
Скажем просто, я не молоденькая цыпочка. Let &apos;s just say I am no spring chicken.
Давайте просто скажем, там был, Буф! Let's just say, been there, boof!
Мы не скажем, что ты умираешь. We're not saying you're gonna croak.
Скажем, зеленые бобы будут маточными трубами. Say these green beans are the fallopian tubes.
Скажем, ты хочешь закончить сезон бейсбола. Say you wanted to end a baseball season.
Давайте просто скажем "ценности за деньги". Let's just say "value for money."
Скажем, ребенок очень увлекается конструктором Lego. Let's say the kid is fixated on Legos.
Скажем, появилась новая бактерия, устойчивая к антибиотикам. Say a new super bug has emerged.
Она создает поверхность, которая, скажем, химически активна. It forms a surface that is, say, chemically active.
Ну, скажем, Фредерик Дуглас - из их партии. Or, we say, Frederick Douglass is in the house.
Скажем "нет" сейчас, или хочешь его подразнить? Should we say no now, or you want to drag it out a little bit?
Скажем, вы голосовали за Рестона или Говарда. Say you vote for Reston / Howard.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download