Sentence examples of "Сказали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all15989 say10731 tell5118 other translations140

show all

Вы сказали, что узнали обвиняемого. You said you recognized the defendant.

Делай так, как тебе сказали. Do as you were told to do.

А теперь вы сказали "потаскушку". Now you've said bum crack.

Не проститутка, как мне сказали. No bawd, I am told.

Они сказали: "Не хочешь сыграть?" And they said, "Hey, do you want to jam?"

Сказали, что мне нужно отвалить. I was told I need to take a beat.

Вы сказали, соскочила его нога. As you say, his foot came off.

Вы сказали повару про сыр? Have you told Chef about the cheddar?

Даже Lucky Strike так сказали. Even Lucky Strike said so.

Вы сказали мне принести бленду. You told me to get a lens hood.

Ваша компрессионная катушка, вы сказали? Your compression coil, you say?

Тебе сказали "не спугнуть", дебилка! You were told "discreetly", you idiot!

Вы сказали, что почувствовали прикосновение. You said you felt a touch.

Сказали, что мне надо прилечь. They told me I needed to lie down.

Они сказали - в культурном развитии. They said culture.

И сказали встать напротив стены. They told me to stand against the wall.

Сколько ему лет, вы сказали? How old is he, did you say?

Мне сказали, что я устроюсь сиделкой. I was told I would have job as Au pair.

Они сказали: "Мы провели испытание. And they said, "We've done a trial.

Мне сказали, что вы отличный выбор. They told me you were the perfect choice.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download