Sentence examples of "Содержимое" in Russian
МакГи, закончи описывать содержимое шкафчика Вингейта.
McGee, finish sketching an inventory of Wingate's locker.
Убедитесь, что содержимое файла соответствует выбранному формату.
Make sure the file consistently follows one of the formats.
Отправляйте любое содержимое на компьютере непосредственно в OneNote.
Send anything on your computer right to OneNote.
Произошла авария автоцистерны и содержимое пролилось на дорогу.
Semi jackknifed and spilled its payload onto the road.
Они раскрываются и содержимое жирной ткани просачивается наружу.
They're opening up, and the fatty tissues are oozing out.
Чтобы просмотреть содержимое журнала браузера, выберите Центр > Журнал.
To view your browsing history, select Hub > History.
Рисунки иллюстрируют содержимое и делают его более привлекательным.
Pictures add meaning and visual appeal.
Отобразить содержимое списка воспроизведения или автоматического списка воспроизведения
See what's in a playlist or an autoplaylist
Следуйте инструкциям, чтобы купить или взять напрокат содержимое.
Follow the instructions to buy or rent it.
Тот, кто пристрелил Яри, собирался забрать содержимое контейнера.
Whoever shot Yari was here to pick up this package.
Собираемые данные также помогают нам персонализировать содержимое продуктов.
It may also help us personalize your product experience.
Вылей его содержимое в стакан молока, когда он уснет.
Tonight, when he's asleep, go and empty it into his glass.
Экранный диктор — это средство, которое озвучивает содержимое на экране.
Narrator is a screen reader that reads the elements on your screen aloud.
Вы можете разрешить или запретить содержимое напрямую из отчета.
You can block or allow things right from the report.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert