Sentence examples of "Список" in Russian with translation "list"

<>
show all
Давай составим список частых посетителей. Let's draw up a list of regular visitors to the house.
Это уже заполненный раскрывающийся список. It is a prepopulated drop-down list.
Список параметров элемента "Номер страницы" The Page Number options are shown in a list.
Добавление друга в список "Избранное" Add a friend to your favorites list
Вот список "мертвых и пропавших". This is the dead and missing girls list.
Список нетрадиционных мер был широк. The list of unconventional measures has been extensive.
Полный список ошибок приведен ниже. The complete list of errors is below:
Нажмите кнопку Изменить список заданий. Click the Edit job list button.
Я составила список для кухарки. I've drawn up a list for the cook.
Список недопустимых приложений в ПЗУ Unapproved InROM application list
Мне нужен список всех премьеров. I also need a list of the ballet company principals.
Я составила список необходимых покупок. I've made a shopping list.
На этом список не кончается. The list does not stop there.
При необходимости создайте настраиваемый список. Optionally, create a custom list:
Нажмите кнопку Изменить список получателей. Choose Edit Recipient List.
Список контрольных параметров, разделенных запятыми. A comma-separated list of refs.
Просмотрите список "Приложения и сайты". Look at the "Apps and Sites" list.
Оповещение в форме Список уведомлений. The alert in the Notification list form
Чтобы отобразить область Список полей: To display the Field List pane:
Ну, колледж Алабамы возглавляет список. Well, playing at Alabama is at the top of the list.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download