Sentence examples of "Условиям использования" in Russian
Помните, что предложения должны соответствовать Условиям использования Страниц Facebook.
Keep in mind that offers must follow the Facebook Commerce Policy.
Помните, что наличие более одного аккаунта противоречит Условиям использования Facebook.
Please keep in mind that maintaining more than one account goes against the Facebook Terms.
Убедитесь в том, что фото обложки соответствует Условиям использования Страниц.
Make sure that your cover photo follows the Pages Terms.
Наименьшие затраты соответствуют оптимальным условиям использования апробированных технологий, оптимальным размерам энергетических установок и проектов и непосредственной близости систем и ресурсов.
Lowest cost range refers to optimum conditions of proven technology, optimized plant size and design, and high availability of system and resources.
Однако эту функцию запрещено использовать для продажи рекламы, проведения промоакций и поиска финансовой поддержки, поскольку это противоречит Условиям использования YouTube.
Nevertheless, you may not use Featured content to sell advertising, sponsorships, or promotions.
В то же время условия для использования могут быть установлены для отдельных видов закупок, которые могут быть осуществлены подобным образом (применительно, например, к условиям использования процедур торгов и запросу котировок).
However, the conditions for use may address the types of purchase that can be so procured (applying, for example, the conditions for use of tendering proceedings and request for quotations).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert