Sentence examples of "У" in Russian with translation "of"

Select source language

Select target language

Translations: all45606 of14360 in4329 at4085 with2860 off401 towards28 wu1 other translations19542

show all

У нас ещё много вина. There's still plenty of wine.

У спасателей есть запас топлива. The rescuers have the supply of fuel with them.

У нас "периодическая неисправность выключателя". We have an "intermittent malfunction of the cut-out".

У Швеции есть свой язык. Sweden has a language of its own.

Нет свидетельств собирательства у женщин. There's no evidence of gathering behavior by females.

У тебя есть некоторое напряжение You have sort of slacked off

Вы знаете парк у Калвер? You know that park off of Culver?

Не отнимай это у нее. Don't screw her out of that.

У него не было денег. He was short of money.

У нас почти закончилось Шардоне. We're almost out of Chardonnay.

У него 11 побед нокаутом. He comes in with 11 straight knockout wins and we saw how a power puncher with a left hook was able to cut Rubio over the right eye in the tenth round of that last fight.

У тебя прекрасное чувство юмора. You've got a great sense of humor.

У вас полный замок дыб! You've got a castle full of racks!

И у нас заканчиваются бокалы. And we're running out of wine glasses.

У вас определенно большой выбор. You certainly have a lot of choices.

У Лилит необычное чувство юмора. Lith has a certain sense of humor.

Прости, у меня закончились истории. Sorry, I'm running out of stories.

У главы кодовое имя Коломбина. The head of the ring has a code name Columbine.

У тебя было достаточно времени. You had plenty of time.

Он отнял у Суры жизнь. That his hand robbed Sura of life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download