Sentence examples of "Фирма" in Russian with translation "firm"

<>
show all
Его фирма занимается исполнением желаний. His firm's in wish-granting.
Структурная проектная фирма, государственные контракты. Structural engineering firm, government contracts.
Это адвокатская фирма в Каслбар. That's a firm of solicitors in Castlebar.
Тем временем фирма пересматривает твой контракт. The firm is drawing up a revised contract as we speak.
Эта фирма управляется из-за границы. The firm is under foreign management.
Потому что его спонсор - адвокатская фирма. Because it's being sponsored by the law firm.
Вот фирма дизайна интерьера под названием Утопия. This is an interior design firm that is literally called Utopia.
Наша фирма так много времени проводит здесь. Our firm does so much business here.
Наша фирма уже хорошо представлена на рынке. Our firm has thorough experience in this market.
Наша фирма не отвечает за поломку тары. Our firm is not responsible for the breakage of the covering.
Так как называется фирма, где ты работаешь? So, what's the name of your firm?
Это фирма с венчурным капиталом в Гонконге. It's a venture capital firm out of Hong Kong.
Фирма не представляет, не ручается и не обещает The Firm does not represent, warrant or covenant
Они подумают дважды, если это целая адвокатская фирма. They do think twice when it's a whole law firm.
Ну, та бухгалтерская фирма собирается предложить мне работу. Well, that accounting firm is gonna make me a job offer.
Но в суде дело будет вести другая фирма. But for trial, another firm will carry the ball.
Наша фирма обладает необходимыми производственными мощностями и квалифицированным персоналом. Our firm has all the necessary means of production and skilled labor.
Слушайте, у моего отца самая крупнейшая адвокатская фирма в Миннесоте. Look, my dad runs the biggest law firm in Minnesota.
6. Фирма, располагающая сильной командой финансистов, обладает несколькими важными преимуществами: 6. A firm with a strong financial team has several important advantages:
Ваши расходы во время пребывания в России оплатит наша фирма. Your expenses during your stay in Russia will be covered by our firm.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download