Sentence examples of "Химические" in Russian
В этих бочках, видимо, находятся химические отходы.
These barrels here are probably full of chemical waste.
Химические продукты составляют приблизительно две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Только сначала добавлю "химические ожоги" к причинам его смерти.
Not before I've added "chemical burns" to this guy's cause of death.
Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Реальным же ужасом являются физические, химические, океанографические происходящие изменения.
The really scary things though are the physical, chemical, oceanographic things that are happening.
Печальное совпадение, учитывая его чрезмерные тепловые и химические ожоги.
Sadly appropriate, given his extreme thermal and chemical burns.
Наличие, стоимость и эффективность/действенность альтернатив, химические и нехимические методы
Availability, costs and efficacy/effectiveness of alternatives, chemical and non-chemical
Другие премии не присуждаются за «химические науки» или «физические науки».
The other prizes are not awarded in the “chemical sciences” or the “physical sciences.”
Это то, как происходит биолюминесценция, - они разговаривают, используя химические слова.
That's how bioluminescence works - they're talking with these chemical words.
Наблюдаются главным образом химические, но также и биологические признаки восстановления.
Mainly chemical but also biological signs of recovery were being observed.
Например, уже известны химические процессы для получения бензина из угля.
Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert