Sentence examples of "Хочешь" in Russian

<>
show all
Стайлз, что ты хочешь сказать? Stiles, what are you saying?
Хочешь пойти со мной порыбачить? How about going fishing with me?
Хочешь, я дам тебе совет? Can I give you some advice?
Хочешь сыграть в Металлический дозор? Fancy a game of Metal Patrol III?
Можешь идти домой, если хочешь. You can go home if you like.
Хочешь сказать, Джексон не секси? You don't think Jackson's hot?
Хочешь записаться в мой драмкружок? Here to sign up for my drama class?
Хочешь раствориться - контролируй страх, сконцентрируйся. The escapist controls his fear, Focuses the mind.
Ты хочешь писать о них? Are you planing to write about them?
Паоло, ты не хочешь помочь? Paolo, can I ask a favour?
Хочешь избежать платы, преклони колени. On your knees, avoid the fees.
Слушай, приятель, хочешь установить рекорд? Listen, pal, you looking to set a record there?
Сколько снегоходов ты хочешь продать? How many snowmobiles can you sell?
Пойдём с нами, если хочешь. Come along with us if you like.
Хочешь заснуть вечным сном, лысый? How'd you like to take a nap, baldy?
Стало быть, возвращать не хочешь. This isn't like skipping out on the check.
Хочешь, папа приготовит тебе завтрак? How about papa cooks breakfast for you?
Делай, что хочешь, план - дерьмо. No matter how you slice it, the plan is DOA.
Возьми столько персиков, сколько хочешь. Take as many peaches as you like.
Ты, хочешь больную мозоль расковырять? Are you, um, trying to rub it in?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download