Sentence examples of "Эффективность" in Russian

<>
show all
С оперативной точки зрения отнюдь не очевидно, что разбивка на отдельные программы позволит повысить эффективность управления. In operational terms, it is not evident that restructuring into the programmes would create opportunities for more effective management.
Как пользоваться отчетом "Эффективность рекламы" How to use the Ad rates report
Как открыть отчет "Эффективность рекламы" See your Ads rates report
Чтобы проанализировать эффективность своей рекламы: To see how your ad is performing:
А эффективность этих вложений громадна. The returns on that investment have been remarkable.
повысить эффективность прогнозирования казначейской деятельности; Enhance its Treasury forecasts;
Как определить эффективность государственных служб? When are Public Services Successful?
Как оценить эффективность моих рекламных сообщений? Where can I see how my sponsored messages are doing?
Традиционные стили делового руководства утратили эффективность. Traditional business leadership styles have become less effective.
Вычисляемое значение, показывающее эффективность опустошения очереди. A calculated number that indicates how effectively the queue is draining.
Исключения могут снизить эффективность вашей видеокампании. Using exclusions may limit your video campaign's reach.
измерить эффективность по нескольким рекламным сетям. Measure aggregated across several ad networks
Очевидно, что надо повышать эффективность макроэкономического сотрудничества. Macroeconomic cooperation clearly must be made more effective.
Возможность ставить эксперименты и проверять эффективность стратегий Test different experiments or new strategies to consolidate skills
Нам бы хотелось повысить качество и эффективность лечения. We'd like to get therapies better and more effective.
Чтобы проанализировать эффективность рекламы с призывом к действию: To see how your call-to-action ad is doing:
Это повышает эффективность и продуктивность процесса подачи заявок. Therefore, the requisitioning process is both efficient and effective.
Но это позволяет честно определить эффективность предлагаемых мер. But this is a way to get honest about what works and what doesn't.
В Праге мы еще больше повысим их эффективность. At Prague, we will make them even more effective.
Так мы удвоим эффективность и дойдём до подветренной стороны. That way, we can double up and widen it downwind of the ridge.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download