Sentence examples of "абонентом" in Russian

<>
Translations: all196 caller160 subscriber29 other translations7
«Для соединения с другим абонентом нажмите кнопку #», "To contact someone, press the # key."
«Чтобы соединиться с конкретным абонентом, произнесите его имя». "To reach a specific person, just tell me the name."
Для соединения с другим абонентом нажмите символ решетки". To contact someone, press the pound key."
Есть несколько способов связаться с абонентом за считанные секунды. With the different ways to call, you'll be talking in no time.
После соединения со вторым абонентом коснитесь элемента, чтобы объединить вызовы. After connecting to the second participant, tap to merge the calls.
После соединения с первым абонентом коснитесь элемента, чтобы добавить второго абонента. After connecting to the first participant, tap to add a second participant.
Все легко забыли, что многие годы назад на телефонном аппарате не было кнопок или цифр, для звонка было необходимо поднять трубку и попросить оператора соединить с абонентом. It is easy to forget that, years ago, telephones had no buttons or dial – you had to pick up the handset and ask an operator to make the connection.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.