Sentence examples of "абстрактнее" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all192 abstract191 abstracted1

У него все намного абстрактнее и эфемернее. Everything is much more abstract and airy.

Сказанное часто звучит довольно абстрактно. And when it's said like that, it's often quite abstract.

Мне стало понятно, что те абстрактные детали, с которыми я возился, превратились в предмет, способный убивать людей. I realized that the abstracted parts I’d been fiddling with had turned into an object capable of killing someone.

Это большое и абстрактное число, Now that's a big abstract number.

Вот это на абстрактном фоне. And here it is with the abstract surrounding.

Люди любят подавлять абстрактные угрозы. Humans love to suppress abstract dangers.

И это не абстрактные дебаты. This is no abstract debate.

Эта теория слишком абстрактна для меня. The theory is too abstract for me.

Они также склонны думать более абстрактно. They also tend to be able to think more abstractly.

мы размышляем абстрактно, размышляем в движении. We think in abstract terms, we think in movement.

— Жизнь не поддается простому абстрактному определению. Life resists a simple abstract definition.

БЕРЛИН - Люди любят подавлять абстрактные угрозы. BERLIN - Humans love to suppress abstract dangers.

Можно выбрать стиль, например, этот - "Абстрактный". And you can pick a style. So this one was tagged "Abstract."

Иногда проекты носят более абстрактный характер. Sometimes they're a little bit more abstract.

Угроза, которую они могут представлять, не абстрактна: The threat that this would represent is not abstract:

Взятые абстрактно, эти ответы являются вполне резонными. In the abstract, these are reasonable guidelines.

Ничто абстрактное или эксперементальное не интересует их. That nothing abstract or experimental interests them.

Этот процесс всецело абстрактный и чрезвычайно необычный. That process is entirely abstract and very, very unusual.

Это объективная истина о форме двух, абстрактной форме. It's an objective truth about the form of two, the abstract form.

Эйхенбаума эти абстрактные вопросы волнуют в меньшей степени. Eichenbaum is less concerned with these abstract questions.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download